Ночью на западном берегу пролива мы ловили креветок и черепах, забыв о кораблях неприятеля.©
Я хотела посмотреть фильм ещё раз и только потом написать чего-нибудь более осмысленное, но, пробродив целый день с то и дело всплывающим в голове вопросом: "Да что ж это было-то такое, люди добрые?!", поняла, что если сейчас не озвучу первые впечатления, взорвусь на фиг. Так что — поехали (рукой
махнула, естественно).
Сначала о хорошем, то есть об Эйсе, Харрисоне Форде и о том "как там круто всё устроено!". Первый очень и очень порадовал. У мальчика потенциал, и верить в него я не перестану. Потому что Эндер у Эйсы почти получился. Несмотря на весь тот ужас, который сотворили со сценарием, на жёсткий сюжетный цейтнот, Эйса был Эндером, не всегда, не во всех сценах, но был — за счёт умения играть глазами, в нужный момент опускать и расправлять плечи, улыбаться уголками губ — был, и всё тут. Кстати, по поводу губ и глаз. Помните, как маленький Эндер пообещал себе, что его слёз в школе никто не увидит? Так вот Эндер Эйсы Баттерфилда не давал себе никаких обещаний. Крупные планы заплаканных глаз — на протяжении всего фильма. Эндер Эйсы плачет, трогательно и безнадёжно, и ... улыбается намного чаще, чем Эндер настоящий, который на самом деле освоил это искусство уже в зрелом возрасте. Он вообще проще нашего мальчика, но не настолько, чтобы обвинять Эйсу в неспособности доиграть. На это он как раз способен. Просто не надо было убеждать его, что из глаз Эндера, того, что вышел из учебного центра на Земле после снятия монитора, уже смотрел убийца. Зная, как он может смотреть, я почти уверена, что это всё те же искажения в сценарии.
О Форде говорить даже как-то неудобно. Я, конечно, представляла Граффа иначе, но теперь — вижу его только таким. Хотя... Форд, по-моему, придал ему человечности. Но мне понравилось. И — он умеет одним жестом передать и настроение, и мысли своего героя. Наблюдая за первой дракой Эндера, ещё на Земле, он одним только взглядом и полуулыбкой озвучил все мысли настоящего Граффа, так, что у меня возникло ощущение, будто передо мной внезапно раскрылась книга и, вместо лица Форда, по экрану поплыли слова: "Это и есть наша работа. Мы жестокие колдуны. Мы обещаем детишкам печенье, а потом едим их живьем... Это особое искусство, и я хорошо им владею. Нравится ли оно мне? Пожалуй. Ведь я снова собираю их по кусочкам и делаю лучше, чем прежде".
Ну и о декорациях. Читала сегодня, что после недавно вышедшей "Гравитации" то, что мы видим в "Игре Эндера", — детский лепет, не более. Но я фанат детского лепета, мне мерещатся в нём глубины смыслов и интерпретаций, так что этот, кем-то выставленный минус я читаю как плюс. Боевая школа, Командная школа, зал, где проходили мальчишеские битвы в невесомости, планета жукеров — всё это сделано на пять с плюсом. Именно это и хотелось увидеть, именно этого визуального ощущения и не хватало при чтении книги. И здесь мне понравилось всё. Момент перехода, когда ты стоишь — и вот уже держишься за поручни, не понимая, как контролировать движения, полёт и удар о расставленные в зале "планеты" — и, само собой, ворота врага внизу. Подземелье жукеров, конечно, не ново, такое нам уже встречалось и в других фильмах (мне почему-то оно напомнило пещеры Мории из "Властелина колец"), но всё равно круто прорисовано. А от финальной битвы, экзамена то есть, вообще по-хорошему дух захватывает. Самая точная иллюстрация к признанию Эндера: "Я ещё не нашёл ни одного преступления, про которое не мог бы сказать: "Я сделал нечто худшее" — это показанная нам финальная битва.
А теперь о том, из-за чего я обижена на Гэвина Худа. Из-за невероятных, неоправданных скачков в сюжете — в первую очередь. Лучше бы мини-сериал сняли, чем так — сжато, сухо, обидно, неправильно! Потому что из фильма совершенно непонятно, почему именно Эндер попал под раздачу (о да, закадровый голос что-то там провозгласил о роли "третьего" в истории выжившего после нашествия человечества, на том и порешили), как непонятно и то, каким образом Эндер завоевал признание и преданность армии, и то, что с ним на самом деле происходило. Нам показали Эндера в группе новичков, где он только и сделал, что повздорил с сержантом, который вообще как будто из другого фильма вывалился, из какого-нибудь армейского беспредела времён Вьетнамской войны. Потом — Эндера в армии "Саламандр" — тут я плачу и смеюсь одновременно, потому что Бонзо — моя больная тема. А Бонзо Мойзеса Ариаса — вообще не Бонзо ни разу, даже несмотря на то, что мальчишка явно нарастил мышечную массу и изо всех сил пытался придать лицу свирепости. Но... ушатать такого в душевой... да Эндеру пары движений хватило. Никакой драки, сходу вывернул руку, прошипел что-то типа: "я сломаю её, Бонзо" — и ни намёка на кровавый душ, просто толчок ногами. Самая трагичная по сути сцена в становлении Эндера, сцена, после которой мальчик почти сломался и послал всех к чёрту, утонула в мокрой душевой серости. И вот честно, смотришь на Эндера, который сквозь слёзы говорит, что больше не играет и хочет на Землю — хочет на Землю — хочет на Землю, и не понимаешь — чего он расклеился-то, ничего же вроде страшного не случилось. Именно так в фильме — ничего страшного. Не видно надлома, не видно надрыва, не видно трагедии в конце концов!
Да и вообще весь фильм — прыжки по верхушкам елей. Раз — Эндер один за столом в столовой. Два — к нему подсаживаются ребята и Эндер победно улыбается. Чего подсели-то вдруг — интересно. Раз — Эндер в армии "Саламандр", два — палит во все стороны в боевом зале. И чего ему стоило взять и начать стрелять, вообще вмешаться в битву — догадайтесь сами. Раз — Эндеру дали "Драконов" (шутку про костюмы, естественно, озвучили, зал поржал, потому как жизненно ппц), два — Эндер распределил их по койкам и ушёл спать, три — утро и бой с "Саламандрами" и "Леопардами". Нет, я реально взвыла, когда увидела. И ведь встали ребятки, пошли и выиграли (то есть о том, как Эндер превратил школьных отбросов в армию, опять ни слова). Причём Боб обвязался верёвкой. Почему Боб, почему верёвкой — а потому что! Кстати, о Бобе. Боб — это такой малыш забавный. Говорит: "Я вырос на улицах, и потому меня зовут Бобом!", при этом улыбается во весь рот и влюблёнными глазами смотрит на Эндера — и это они на соседних креслах в школу летят! А потом вместе в боевой зал входят и сходу разрабатывают стратегию — зрители аплодируют, Графф прослезился. Само-собой, Боба, пришедшего к Эндеру накануне решающей битвы, мы не увидим — они ж друзья с первого взгляда, одним воздухом дышат, одни думы думают. То же самое с Петрой — я вжималась в кресло от страха, что вот ещё чуть-чуть и они тут любовный треугольник замутят, слава богу, хоть в этом Худ мои слабые нервы пощадил и до розовых соплей дело не дошло.
А ещё была "Выпивка великана", игра, позволяющая заглянуть во внутренний мир маленького Эндера, игра, стоившая ему многих и многих бессонных ночей, игра, раскрывающая его главные человеческие качества. Так вот Эндер Гэвина Худа — это мышонок, который убивает великана, благодаря чему становится человеком и сразу же находит путь в мир жукеров. Был там, правда, Питер в зеркале мельком, но Эндер, в ужасе отбросивший планшет, очень напугал прозорливого Граффа, друга всех обиженных мальчиков и девочек, и тот приказал Питера из игры стереть, не надо, мол, нам сумасшедших братцев тут, в наших пенатах. Круто, да? Комментировать не буду.
Кстати, линии Питера — Валентины нет вообще. Зачем нам какая-то земная политика, и так есть чего показать, в самом деле.
А с Валентиной полный кошмар, по-моему. Не будет у Голоса Тех, Кого Нет сестры и подруги. Незачем. В этом мире, ребята, давно стоит табу на близость. Никто и ничего с вами не разделит, даже самый близкий человек. Сами выпутывайтесь, сами, в космическом своём одиночестве. И если Кард когда-то подарил Эндеру Валентину как доказательство того, что не всё потеряно, и, что бы ты ни сделал, у тебя есть шанс на спасение, пока рядом с тобой те, кто тебя любит, Гэвин Худ Эндеру в такой блажи отказал. А чего и правда сентиментальничать? В нашем мире нет братско-сестринской любви, глупости это всё и выдумки писателей-фантастов.
И друзей нет. Они как тени. Их только и видно, что боковым зрением. Поэтому ни имён их после фильма не помнишь, ни как выглядели. И куда они делись все в итоге — тоже покрыто плотной завесой тайны. Только что были тут — и схлопнулись как воздушные шарики. Да и сам Эндер после экзамена — тоже живое табу — на переживания, на рефлексию, на осознание. Да он орёт на Граффа, да Графф орёт на него. Стоят и орут друг на друга. А потом укол в шею — и пусть мальчик поспит. Нет искусанных рук, нет потери сознания. В современном мире выпасть из реальности от тяжести собственного горя нельзя, только под воздействием транквилизаторов. Так-то.
В общем, бешенство моё не знает предела.
махнула, естественно).
Сначала о хорошем, то есть об Эйсе, Харрисоне Форде и о том "как там круто всё устроено!". Первый очень и очень порадовал. У мальчика потенциал, и верить в него я не перестану. Потому что Эндер у Эйсы почти получился. Несмотря на весь тот ужас, который сотворили со сценарием, на жёсткий сюжетный цейтнот, Эйса был Эндером, не всегда, не во всех сценах, но был — за счёт умения играть глазами, в нужный момент опускать и расправлять плечи, улыбаться уголками губ — был, и всё тут. Кстати, по поводу губ и глаз. Помните, как маленький Эндер пообещал себе, что его слёз в школе никто не увидит? Так вот Эндер Эйсы Баттерфилда не давал себе никаких обещаний. Крупные планы заплаканных глаз — на протяжении всего фильма. Эндер Эйсы плачет, трогательно и безнадёжно, и ... улыбается намного чаще, чем Эндер настоящий, который на самом деле освоил это искусство уже в зрелом возрасте. Он вообще проще нашего мальчика, но не настолько, чтобы обвинять Эйсу в неспособности доиграть. На это он как раз способен. Просто не надо было убеждать его, что из глаз Эндера, того, что вышел из учебного центра на Земле после снятия монитора, уже смотрел убийца. Зная, как он может смотреть, я почти уверена, что это всё те же искажения в сценарии.
О Форде говорить даже как-то неудобно. Я, конечно, представляла Граффа иначе, но теперь — вижу его только таким. Хотя... Форд, по-моему, придал ему человечности. Но мне понравилось. И — он умеет одним жестом передать и настроение, и мысли своего героя. Наблюдая за первой дракой Эндера, ещё на Земле, он одним только взглядом и полуулыбкой озвучил все мысли настоящего Граффа, так, что у меня возникло ощущение, будто передо мной внезапно раскрылась книга и, вместо лица Форда, по экрану поплыли слова: "Это и есть наша работа. Мы жестокие колдуны. Мы обещаем детишкам печенье, а потом едим их живьем... Это особое искусство, и я хорошо им владею. Нравится ли оно мне? Пожалуй. Ведь я снова собираю их по кусочкам и делаю лучше, чем прежде".
Ну и о декорациях. Читала сегодня, что после недавно вышедшей "Гравитации" то, что мы видим в "Игре Эндера", — детский лепет, не более. Но я фанат детского лепета, мне мерещатся в нём глубины смыслов и интерпретаций, так что этот, кем-то выставленный минус я читаю как плюс. Боевая школа, Командная школа, зал, где проходили мальчишеские битвы в невесомости, планета жукеров — всё это сделано на пять с плюсом. Именно это и хотелось увидеть, именно этого визуального ощущения и не хватало при чтении книги. И здесь мне понравилось всё. Момент перехода, когда ты стоишь — и вот уже держишься за поручни, не понимая, как контролировать движения, полёт и удар о расставленные в зале "планеты" — и, само собой, ворота врага внизу. Подземелье жукеров, конечно, не ново, такое нам уже встречалось и в других фильмах (мне почему-то оно напомнило пещеры Мории из "Властелина колец"), но всё равно круто прорисовано. А от финальной битвы, экзамена то есть, вообще по-хорошему дух захватывает. Самая точная иллюстрация к признанию Эндера: "Я ещё не нашёл ни одного преступления, про которое не мог бы сказать: "Я сделал нечто худшее" — это показанная нам финальная битва.
А теперь о том, из-за чего я обижена на Гэвина Худа. Из-за невероятных, неоправданных скачков в сюжете — в первую очередь. Лучше бы мини-сериал сняли, чем так — сжато, сухо, обидно, неправильно! Потому что из фильма совершенно непонятно, почему именно Эндер попал под раздачу (о да, закадровый голос что-то там провозгласил о роли "третьего" в истории выжившего после нашествия человечества, на том и порешили), как непонятно и то, каким образом Эндер завоевал признание и преданность армии, и то, что с ним на самом деле происходило. Нам показали Эндера в группе новичков, где он только и сделал, что повздорил с сержантом, который вообще как будто из другого фильма вывалился, из какого-нибудь армейского беспредела времён Вьетнамской войны. Потом — Эндера в армии "Саламандр" — тут я плачу и смеюсь одновременно, потому что Бонзо — моя больная тема. А Бонзо Мойзеса Ариаса — вообще не Бонзо ни разу, даже несмотря на то, что мальчишка явно нарастил мышечную массу и изо всех сил пытался придать лицу свирепости. Но... ушатать такого в душевой... да Эндеру пары движений хватило. Никакой драки, сходу вывернул руку, прошипел что-то типа: "я сломаю её, Бонзо" — и ни намёка на кровавый душ, просто толчок ногами. Самая трагичная по сути сцена в становлении Эндера, сцена, после которой мальчик почти сломался и послал всех к чёрту, утонула в мокрой душевой серости. И вот честно, смотришь на Эндера, который сквозь слёзы говорит, что больше не играет и хочет на Землю — хочет на Землю — хочет на Землю, и не понимаешь — чего он расклеился-то, ничего же вроде страшного не случилось. Именно так в фильме — ничего страшного. Не видно надлома, не видно надрыва, не видно трагедии в конце концов!
Да и вообще весь фильм — прыжки по верхушкам елей. Раз — Эндер один за столом в столовой. Два — к нему подсаживаются ребята и Эндер победно улыбается. Чего подсели-то вдруг — интересно. Раз — Эндер в армии "Саламандр", два — палит во все стороны в боевом зале. И чего ему стоило взять и начать стрелять, вообще вмешаться в битву — догадайтесь сами. Раз — Эндеру дали "Драконов" (шутку про костюмы, естественно, озвучили, зал поржал, потому как жизненно ппц), два — Эндер распределил их по койкам и ушёл спать, три — утро и бой с "Саламандрами" и "Леопардами". Нет, я реально взвыла, когда увидела. И ведь встали ребятки, пошли и выиграли (то есть о том, как Эндер превратил школьных отбросов в армию, опять ни слова). Причём Боб обвязался верёвкой. Почему Боб, почему верёвкой — а потому что! Кстати, о Бобе. Боб — это такой малыш забавный. Говорит: "Я вырос на улицах, и потому меня зовут Бобом!", при этом улыбается во весь рот и влюблёнными глазами смотрит на Эндера — и это они на соседних креслах в школу летят! А потом вместе в боевой зал входят и сходу разрабатывают стратегию — зрители аплодируют, Графф прослезился. Само-собой, Боба, пришедшего к Эндеру накануне решающей битвы, мы не увидим — они ж друзья с первого взгляда, одним воздухом дышат, одни думы думают. То же самое с Петрой — я вжималась в кресло от страха, что вот ещё чуть-чуть и они тут любовный треугольник замутят, слава богу, хоть в этом Худ мои слабые нервы пощадил и до розовых соплей дело не дошло.
А ещё была "Выпивка великана", игра, позволяющая заглянуть во внутренний мир маленького Эндера, игра, стоившая ему многих и многих бессонных ночей, игра, раскрывающая его главные человеческие качества. Так вот Эндер Гэвина Худа — это мышонок, который убивает великана, благодаря чему становится человеком и сразу же находит путь в мир жукеров. Был там, правда, Питер в зеркале мельком, но Эндер, в ужасе отбросивший планшет, очень напугал прозорливого Граффа, друга всех обиженных мальчиков и девочек, и тот приказал Питера из игры стереть, не надо, мол, нам сумасшедших братцев тут, в наших пенатах. Круто, да? Комментировать не буду.
Кстати, линии Питера — Валентины нет вообще. Зачем нам какая-то земная политика, и так есть чего показать, в самом деле.
А с Валентиной полный кошмар, по-моему. Не будет у Голоса Тех, Кого Нет сестры и подруги. Незачем. В этом мире, ребята, давно стоит табу на близость. Никто и ничего с вами не разделит, даже самый близкий человек. Сами выпутывайтесь, сами, в космическом своём одиночестве. И если Кард когда-то подарил Эндеру Валентину как доказательство того, что не всё потеряно, и, что бы ты ни сделал, у тебя есть шанс на спасение, пока рядом с тобой те, кто тебя любит, Гэвин Худ Эндеру в такой блажи отказал. А чего и правда сентиментальничать? В нашем мире нет братско-сестринской любви, глупости это всё и выдумки писателей-фантастов.
И друзей нет. Они как тени. Их только и видно, что боковым зрением. Поэтому ни имён их после фильма не помнишь, ни как выглядели. И куда они делись все в итоге — тоже покрыто плотной завесой тайны. Только что были тут — и схлопнулись как воздушные шарики. Да и сам Эндер после экзамена — тоже живое табу — на переживания, на рефлексию, на осознание. Да он орёт на Граффа, да Графф орёт на него. Стоят и орут друг на друга. А потом укол в шею — и пусть мальчик поспит. Нет искусанных рук, нет потери сознания. В современном мире выпасть из реальности от тяжести собственного горя нельзя, только под воздействием транквилизаторов. Так-то.
В общем, бешенство моё не знает предела.
)
Эмоции, эмоции, эмоции! Я досмотрела 2-й сезон "ВВ". И это было превосходно. Во всяком случае после моей вчерашней работы над личными ошибками последние пять серий прошли на ура, даже больше чем на ура. И хотя я периодически вспоминала Эдди Дина, Джесси наконец-то стал восприниматься сам по себе, отдельно. И написать о нём хочется сейчас, пока слёзы не высохли.
Я по-хорошему завидую людям, которые умеют писать отзывы на любимые книги. Потому что всё, что могу сама в этом случае, превращается либо в какую-то абсолютно невнятную эмоцию, либо... ни во что не превращается. Может, от того, что написать о любимом — всё равно что вывернуть себя наизнанку, показать, какая ты на самом деле, настоящая, без всех этих платьиц, туфелек, курточек и шарфиков, со всеми родинками и прыщиками, внутренними ямами и тупиками. Любимые книги — они как зеркала, в которых за тонкой дымкой выдуманной кем-то истории прячется твоё собственное отражение... И встреча с ним — почти всегда неожиданность.
— говори: "А вот этого не надо" и вычеркнем легко, то же касается книг, уже тобой прочитанных, я не проверяла список, полагаясь на свою девичью память